NSVN
Bạn có muốn phản ứng với tin nhắn này? Vui lòng đăng ký diễn đàn trong một vài cú nhấp chuột hoặc đăng nhập để tiếp tục.

NSVN

ĐẠI GIA ĐÌNH Ngôi Sao VN 101
 
Trang ChínhTrang Chính  Latest imagesLatest images  Tìm kiếmTìm kiếm  Đăng kýĐăng ký  Đăng NhậpĐăng Nhập  

 

 song ngữ

Go down 
Tác giảThông điệp
KienHuy
Nâng Cao
Nâng Cao
KienHuy


Tổng số bài gửi : 36
Join date : 19/04/2011
Age : 29
Đến từ : Soc Trang

song      ngữ Empty
Bài gửiTiêu đề: song ngữ   song      ngữ EmptyWed Dec 14, 2011 7:27 am

khó

anh lặng nghe biển đêm mênh mang, sóng vỗ tràn từng bờ cát trắng. anh chợt nghe những âm thanh quen thuộc, cứ ngỡ bước chân em về đây. anh ngồi đếm những vì sao trên cao, mổi ngôi sao là một ngày xa cách. anh ngồi đếm những con sóng xô bờ, đếm mãi sóng vẩn xô vào bờ. cũng như anh ngồi đếm những ngày dài xa em, cũng như anh ngồi nhớ những ngày xưa êm đềm. nhưng sau càng đếm lại càng không thây em, nhưng sau càng nhớ lại càng xa em. có bao giờ con sóng không xô vào ờ đâu em, có ai đếm được hết những vì sao tên trời, nên anh nhận ra một đều em ơi khi chia tay, ta rất khó quay trở về bên nhau.

difficult

He brings immense night listening to the sea, surf and white sand spill ever. he suddenly heard the familiar sounds, I thought about this step. he sits counting the stars on high, each star is a distant day. he sits counting the waves bucket edge, but still the bucket count forever on the shore. as he sat on long distance count em, as he sat quietly remember the old days. but to bring more and not see them, but as far as I recall. waves do not ever have buckets where you have one could count all the stars the sky, so he found a child are sometimes separated, it is very difficult to return together.
Về Đầu Trang Go down
 
song ngữ
Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
NSVN :: Chém gió-
Chuyển đến